سخن 107- یادخدا در نعمت و بلا

وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ: - اَيُّهَا النّاسُ، لِيَرَكُمُ اللّهُ مِنَ النِّعْمَةِ

و آن حضرت فرمود: ای‌ مردم، باید خداوند شما را به هنگام نعمت در ترس ببیند

وَجِلينَ كَما يَراكُمْ مِنَ النِّقْمَةِ فَرِقينَ، اِنَّهُ مَنْ وُسِّعَ عَلَيْهِ

به همان صورت که در بلا هراسان می‌ نگرد، چرا که به هر کس نعمت وسیع بخشیده شود

فى ذاتِ يَدِهِ فَلَمْ يَرَ ذلِكَ اسْتِدْراجاً فَقَدْ اَمِنَ مَخُوفاً،

و آن را مقدمه کیفر تدریجی‌ به حساب نیاورد از برنامه ترسناکی‌ خود را ایمن دانسته،

وَ مَنْ ضُيِّقَ عَلَيْهِ فى ذاتِ يَدِهِ فَلَمْ يَرَ ذلِكَ اخْتِباراً فَقَدْ

و کسی‌ که زندگی‌ بر او تنگ گرفته شده و او آن را امتحان نداند پاداشی‌ را که به آن امید

ضَيَّـعَ مَأْمُولاً.

می‌ رفت ضایع نموده.